4.24.2006
من معتقل الرأي الى رمز النضال و الصمود المستمر
عدت منصورا بالحق يا مختار ووراءك الجماهير تحييك على صمودك في وجه الطغيان
واخيرا
بعد نضالات طويلة للجمعيات الحقوقية و للناشطين الحقوقيين في العالم و في المغرب و الصحراء الغربية تم اطلاق المختار بنجلون و معه مجموعة من المعتقلين الصحراويين
عملية اطلاق السراح هذه لم تسلم ايضا من عمليات مسرحية مغربية كالعفو الملكي و تدخل رئيس احد المجالس المفبركة
و الحقيقة ان خروج المعتقلين الى حريتهم تم بعد ضغوط دولية و محلية اجبرت حكومة الرباط على الانصياع
نهنئ جميع المعتقلين الصحراويين سابقا و العائلات
نشكر هيئة الدفاع و الاشخاص الذين تنصبوا للشهادة شهادة الحق
كما نشكر الجمعيات و المنظمات التالية
الجمعية المغربية لحقوق الانسان
الجمعيات الصحراوية الحقوقية مثل الجمعية الدولية لاولياء المعتقلين
منظمة العفو الدولية فروع المغرب و فرنسا وبلجيكا و الولايات المتحدة
هيومان راتس واتش
الحركة الطلابية الصحراوية
لجنة التضامن مع معتقلي احداث كلميم و كل مكوناتها الجمعوية
الحزب البحريني التقدمي
حركة كفاية المصرية
اللجنة العربية للتضامن مع الشعب الصحروي
و كل الجمعيات الحقوقية الاسبانية
الفدرالية الدولية لحقوق الانسان
كما نشكر كل النشطاء الحقوقيين بالعالم الذين عبروا عن مؤازرتهم و تضامنهم
و الان نؤكد مرة ثانية
الى الصفحات الذهبية يا ابطال الرأي و حقوق الانسان و الانتفاضة المستمرة للشعوب
تحية عالية يا مختار و مرحبا بك ثانية في صفوف النصال الحقوقي عالي الجبين
و الى مزبلة التاريخ يا قضاة الجور
الخزي و العار يا خفافيش المخابرات و الشرطة و خاصة ذاك العميد و المفتش مروجي المخدرات-والا من هو صاحب الكمية التي ادعوا انها للمختار-
شعب الصحراءسير سير حتى النصر و التحرير
بيان
جمعية أولياء المعتقلين و المفقودين الصحراويين و إتحاد الحقوقيين الصحراويين
بيان مشترك بمناسبة الافراج عن كوكبة الابطال الصحراويين من السجون المغربية الرهيبة
علمت جمعية أولياء المعتقلين و المفقودين الصحراوين و إتحاد الحقوقين الصحراويين بإقدام السلطات الإستعمارية المغربية على الإفراج عن مجموعة من المعتقلين السياسيين الصحراويين المتواجدين بالسجون المغربية الرهيبة و ذلك يوم : 22 أبريل 2006، بعدما قامت باعتقالهم و حبسهم ظلما و تعسفا بسبب آراءهم السياسية الرافضة للإحتلال و المطالبة بتمكين الشعب الصحراوي من ممارسة حقه الثابت و غير القابل للتصرف في تقرير المصير و الإستقلال. .
إن هذا الإفراج ليس هبة طواعية من النظام الملكي المخزني في المغرب الذي يريد التسويق المجاني له، بل جاء نتيجة الضغوط الدولية المتواصلة و المتعددة وخضوعا للمواقف البطولية لكل المعتقلين السياسين الصحراويين الذين تحدوا بكل شموخ كل المساومات والإغراءات وكل أشكال التضييق والقمع و الترهيب، مشكلين بذلك جسما موحدا و منسجما مع الكفاح البطولي للشعب الصحراوي الذي افشل و الى الأبد كل دسائس ومؤامرات العدو الدنيئة و الرامية الى الإلتفاف على قرارات و لوائح الشرعية الدولية.
أن الجمعية و الاتحاد، يريدان التذكير بهذه المناسبة، تلك الملاحم البطولية والتاريخية ،والوقفات الرائعة التي خضاها كل المعتقلين السياسيين الصحراويين بروح من الصمود و التحدي ، كان أبرزها معركة الأمعاء الفارغة التي تجاوزت خمسين يوما و المواجهات الباسلة بالمحاكمات المغربية الجائرة و الظالمة و التي شكلت فرصة نضالية خالدة لمحاكمة النظام المغربي الاستعماري وفضح كل جرائمه ضد الانسانية منذ 1975 و المرافعة عن الحقوق الوطنية للشعب الصحراوي في الحرية و الاستقلال.
ان ملحمة الصمود البطولي للمعتقلين السياسين الصحراويين بالسجون المغربية، سجلت مواقف مؤازرة مشرفة عبر العالم من خلال الوقفات الاحتجاجية والتضامنية و المظاهرات و الرسائل و البيانات التي عبر من خلالها العديد من المنظمات الحقوقية العالمية و الجمعيات المدافعة عن حقوق الانسان و الحكومات و الهيئات و البرلمانات والشخصيات الدولية عن ادانتها و استنكارها لموقف الحكومة المغربية المتعنت و الرافض للاستجابة للمطالب المشروعة التي عبر عنها المعتقلون السياسيون الصحراويون في مذكراتهم و عرائضهم المتطابقة مع الحقوق المنوه عنها في كل المواثيق و الاتفاقيات الدولية المتعلقة بحقوق الانسان و الشعوب.
ان الجمعية والاتحاد و هما يستحضران المواقف البطولية لكوكبة ابناء الشعب الصحراوي في مواجهتهم للالة القمع بالسجون المغربية الرهيبة, يعلنان مايلي :
يهنئان كل المعتقلين السياسين الصحراويين بهذا الافراج الذي انتزعوه بجدارة من النظام الملكي التوسعي و من خلالهم الى ذويهم و كل عائلاتهم التي اظهرت شجاعة و تحدي نادرين في مواجهة تعنت و بطش السلطات الاستعمارية المغربية في تعاملها معهم .
يدينان بشدة الاعتداءات القمعية التي ارتكبتها الاجهزة الامنية المخزنية في حق بعض المعتقلين المفرج عنهم و عائلاتهم بعد عملية الافراج الاخيرة و هو تصرف ينم عن الحقد الدفين لهذه السلطات الجبانة التي و جدت نفسها مرغمة على الانصياع للضغوط الدولية.
يتقدمان بجزيل الشكر و الامتنان لكل مواقف التضامن و المؤازرة التي عبرت عنها الهيئات و الجمعيات و البرلمانات و الحكومات والشخصيات و المنظمات الدولية و الوطنية المدافعة عن حقوق الانسان عبر العالم .
كما يشيدان بدور كل الفعاليات الحقوقية الصحراوية التي ساهمت انطلاقا من واجبها الوطني من خلال تعبئتها للراي العام الدولي من اجل مؤزارة و مساندة المعتقلين الصحراويين بالسجون المغربية و فضح سياسة الاحتلال المغربية الرامية الى مصادرة حق الشعب الصحراوي غير القابل للتصرف في تقرير المصير و الاستقلال .
ان الجمعية والاتحاد، يناشدان من جديد و بالحاح كل المنظمات و الهيئات الدولية واليات المراقبة الاممية في مجال حقوق الانسان من مقررين خاصين و لجان فرعية و خاصة السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للامين العام للامم المتحدة حول المدافعين عن حقوق الانسان بارسال بعثات دولية للتحقيق الى الارض المحتلة من الجمهورية الصحراوية كما نص على ذلك الامين العام الاممي في تقريره الاخير،و ذلك بهدف رصد الخروقات و الانتهاكات الجسيمة و الخطيرة للحقوق و الحريات الاساسية التي ارتكبتها و لازالت ترتكبها سلطات الاحتلال المغربية في حق المواطنيين الصحراويين العزل منذ غزوها العسكري للصحراء الغربية سنة 1975 و تقديم المسؤولين و الجلادين المغاربة امام العدالة .
يطالبان الحكومة المغربية بالافراج الفوري واللامشروط عن بقية المعتقلين و السجناء السياسيين الصحراويين ، و الافراج عن 151 اسير حرب صحراوي والكشف عن مصيرأكثر من 500 مفقود صحراوي, و فتح الارض المحتلة من الصحراء الغربية امام وسائل الاعلام و المراقبين و الشخصيات و الوفود البرلمانية الدولية و الإنصياع لقرارات الشرعية الدولية لتمكين الشعب الصحراوي من حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير و الاستقلال.
مخيمات العزة و الكرامة، 23 ابريل 2006
علمت جمعية أولياء المعتقلين و المفقودين الصحراوين و إتحاد الحقوقين الصحراويين بإقدام السلطات الإستعمارية المغربية على الإفراج عن مجموعة من المعتقلين السياسيين الصحراويين المتواجدين بالسجون المغربية الرهيبة و ذلك يوم : 22 أبريل 2006، بعدما قامت باعتقالهم و حبسهم ظلما و تعسفا بسبب آراءهم السياسية الرافضة للإحتلال و المطالبة بتمكين الشعب الصحراوي من ممارسة حقه الثابت و غير القابل للتصرف في تقرير المصير و الإستقلال. .
إن هذا الإفراج ليس هبة طواعية من النظام الملكي المخزني في المغرب الذي يريد التسويق المجاني له، بل جاء نتيجة الضغوط الدولية المتواصلة و المتعددة وخضوعا للمواقف البطولية لكل المعتقلين السياسين الصحراويين الذين تحدوا بكل شموخ كل المساومات والإغراءات وكل أشكال التضييق والقمع و الترهيب، مشكلين بذلك جسما موحدا و منسجما مع الكفاح البطولي للشعب الصحراوي الذي افشل و الى الأبد كل دسائس ومؤامرات العدو الدنيئة و الرامية الى الإلتفاف على قرارات و لوائح الشرعية الدولية.
أن الجمعية و الاتحاد، يريدان التذكير بهذه المناسبة، تلك الملاحم البطولية والتاريخية ،والوقفات الرائعة التي خضاها كل المعتقلين السياسيين الصحراويين بروح من الصمود و التحدي ، كان أبرزها معركة الأمعاء الفارغة التي تجاوزت خمسين يوما و المواجهات الباسلة بالمحاكمات المغربية الجائرة و الظالمة و التي شكلت فرصة نضالية خالدة لمحاكمة النظام المغربي الاستعماري وفضح كل جرائمه ضد الانسانية منذ 1975 و المرافعة عن الحقوق الوطنية للشعب الصحراوي في الحرية و الاستقلال.
ان ملحمة الصمود البطولي للمعتقلين السياسين الصحراويين بالسجون المغربية، سجلت مواقف مؤازرة مشرفة عبر العالم من خلال الوقفات الاحتجاجية والتضامنية و المظاهرات و الرسائل و البيانات التي عبر من خلالها العديد من المنظمات الحقوقية العالمية و الجمعيات المدافعة عن حقوق الانسان و الحكومات و الهيئات و البرلمانات والشخصيات الدولية عن ادانتها و استنكارها لموقف الحكومة المغربية المتعنت و الرافض للاستجابة للمطالب المشروعة التي عبر عنها المعتقلون السياسيون الصحراويون في مذكراتهم و عرائضهم المتطابقة مع الحقوق المنوه عنها في كل المواثيق و الاتفاقيات الدولية المتعلقة بحقوق الانسان و الشعوب.
ان الجمعية والاتحاد و هما يستحضران المواقف البطولية لكوكبة ابناء الشعب الصحراوي في مواجهتهم للالة القمع بالسجون المغربية الرهيبة, يعلنان مايلي :
يهنئان كل المعتقلين السياسين الصحراويين بهذا الافراج الذي انتزعوه بجدارة من النظام الملكي التوسعي و من خلالهم الى ذويهم و كل عائلاتهم التي اظهرت شجاعة و تحدي نادرين في مواجهة تعنت و بطش السلطات الاستعمارية المغربية في تعاملها معهم .
يدينان بشدة الاعتداءات القمعية التي ارتكبتها الاجهزة الامنية المخزنية في حق بعض المعتقلين المفرج عنهم و عائلاتهم بعد عملية الافراج الاخيرة و هو تصرف ينم عن الحقد الدفين لهذه السلطات الجبانة التي و جدت نفسها مرغمة على الانصياع للضغوط الدولية.
يتقدمان بجزيل الشكر و الامتنان لكل مواقف التضامن و المؤازرة التي عبرت عنها الهيئات و الجمعيات و البرلمانات و الحكومات والشخصيات و المنظمات الدولية و الوطنية المدافعة عن حقوق الانسان عبر العالم .
كما يشيدان بدور كل الفعاليات الحقوقية الصحراوية التي ساهمت انطلاقا من واجبها الوطني من خلال تعبئتها للراي العام الدولي من اجل مؤزارة و مساندة المعتقلين الصحراويين بالسجون المغربية و فضح سياسة الاحتلال المغربية الرامية الى مصادرة حق الشعب الصحراوي غير القابل للتصرف في تقرير المصير و الاستقلال .
ان الجمعية والاتحاد، يناشدان من جديد و بالحاح كل المنظمات و الهيئات الدولية واليات المراقبة الاممية في مجال حقوق الانسان من مقررين خاصين و لجان فرعية و خاصة السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للامين العام للامم المتحدة حول المدافعين عن حقوق الانسان بارسال بعثات دولية للتحقيق الى الارض المحتلة من الجمهورية الصحراوية كما نص على ذلك الامين العام الاممي في تقريره الاخير،و ذلك بهدف رصد الخروقات و الانتهاكات الجسيمة و الخطيرة للحقوق و الحريات الاساسية التي ارتكبتها و لازالت ترتكبها سلطات الاحتلال المغربية في حق المواطنيين الصحراويين العزل منذ غزوها العسكري للصحراء الغربية سنة 1975 و تقديم المسؤولين و الجلادين المغاربة امام العدالة .
يطالبان الحكومة المغربية بالافراج الفوري واللامشروط عن بقية المعتقلين و السجناء السياسيين الصحراويين ، و الافراج عن 151 اسير حرب صحراوي والكشف عن مصيرأكثر من 500 مفقود صحراوي, و فتح الارض المحتلة من الصحراء الغربية امام وسائل الاعلام و المراقبين و الشخصيات و الوفود البرلمانية الدولية و الإنصياع لقرارات الشرعية الدولية لتمكين الشعب الصحراوي من حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير و الاستقلال.
مخيمات العزة و الكرامة، 23 ابريل 2006
4.23.2006
خلي هنا و المغاربة
في برنامج حوار او خوار بالقناة الاولى المغربية صرح خلى هنا ولد الرشيد بالكثير
ما يهمنا انه فند الكثير من الاشياء التي روج لها المغرب و التي استساغها المغاربة بكل سذاجة و راحوا يناقشون بها في كل محفل
معطيات خاطئة من مثل ان الرئيس محمد عبد العزيز مراكشي
فرد خلي هنا انه ليس مراكشيا بل صحراوي ابا عن جد
على الصحافيين المغاربة الذين صدموا ايضا بتصريحه ان المشكل صحراوي مغربي و لا دخل للجزائر
و شكر الجزائر على استضافتها لللاجئين
فهل يتعظ المغاربة خاصة و انه قد شهد شاهد من اهلها و يكفوا عن ترديد الاكاذيب
و هل هي زلات لسان لخليك غير هنا ولد الرشيد المتمغرب
ام ان المخزن يلعب لعبة جديدة بجعل الاعيان المكشوفين يتماهون مع خطاب الشباب الصحراوي القائد للانتفاضة لغاية في نفس يعقوب
المهم ان كل تيار او مجلس او خط باطل قانونا و نضاليا و شرعيا في ادعاءه لتمثيل الصحراويين طالما ان الجبهة الشعبية البوليساريو و الجمهورية قائمة
و لابديل لابديل عن تقرير المصير
لابديل لابديل و الكفاح هو السبيل
لابديل لابديل و البوليساريو هي الكفيل
4.20.2006
عن المخزن و الصحراء مرة اخرى
قالت الكاتبة الالمانية كريستوفا فولفا الكل يعلم متى تبدأ
الحرب لكن السؤال متى تبدأ الحرب التى تسبق الحرب؟
ونحن الان نعلم أن الحرب التي تسبق الحرب قد اعلنها المخزن من جديد... ذلك الكائن الذي يتعيش من حركات متوالية كما ظهر
تاريخيه العفن...اعلن الان حركة- بتسكين الكاف- حركة قروسطية في عز خطاباته التافهة من قبيل المصالحة والانصاف ودولة الحق والقانون والحكم الذاتي...خطط مكشوفة لم يقتنع بها حتى المخزن نفسه واذنابه
المخزن لا يعرف معنى للمصالحة ونحن نعرف أن لا مصالحة له مع نحن بالذات
مستحيل الى أن يركعنا الى الابد او الى أن ننتصر ونحرر شعبنا من قبضة هذا الاستعمار الرجعي الاقطاعي
نحن معه في حرب الى أن يتحرر الشعب الصحراوي من ابشع اشكل الاستعمارات التي لم يسبق أن عرف مثلها أي شعب في التاريخ اذا استثنينا الاشقاء الفلسطينيين..
عن أي انصاف يتحدثون
الانصاف الذي نريد لن يتحقق بقروش ولا باستمالة جزء من المرتدين العجائز و السطحيين الذين حجزوا مسبقا اماكنهم بمزبلة التاريخ مسبقا وبئس المصير...
انصافنا لن يتم إلا بخروج المحتل من ارضنا بالاضافة الى تعويض عن الماسي التي خلقها و الخيرات التي سرقها كحثالة قطاع الطرق....بادر غلام المغرب الحالي المرقم سادسا وهو غير عالم بما ذاقه ابوه الحسن الثاني غير الماسوف عليه من لظى الصحراء التي يتغني اطفالها يوميا باغنية ما اغلى هذي الصحراء و ينشدون ماقط ملكتنا دولة
بادر الغلام الى اعلانها حربا يومية ومعه عصابته الغاشمة من كلابه في الصحراء اغربية من اختطافات و اعتقالات و اغتصابات –اغتصاب المناضلة بنت رمضان زوجة المناضل الثوري علي سالم التامك من طرف كلب المخابرات المسمى ابراهيم تمك-
اعلنها حربا بتحرشاته بابطال الانتفاضة التي تقض مضاجعه....وبتلفيق التهم لهم كالعادة
نحن نعرف المخزن وخبرناه ولا نرى سوى وجهه البشع ولو وضعوا عليه ملايي الاطنان من المساحيق الديمقراطية و الليبرالية
المخزن الذي لو صورلاضاءت عنده الظلمة ولا غدا الذل عينه عزة بجانبه.. مخزن المخدرات ملك وامراء يشكلون العصابة الاولى المصدرة للحشيش و الكيف الذي تنظم زراعته ظهائر سلطانية مختومة مضحكة....
مخزن الفساد والدعارة و الفحش شبكات مسيرة من طرف المخابرات و الاجهزة التي يسمونها امنا
مخزن الحريم و السلوكات البائدة العفنة
المخزن الذي لايقيم لحياة الناس البسطاء ادنى اعتبار من غير رعاياه المخازنية الذين يتسارعون الى تقبيل الايادي والارجل وجمع الفتات كالجراء تحت الموائد بالقصور
عشرات الامراء والاميرات مصاصي دماء الشعب الصحراوي وشقيقه المغربي
عصابة اجهضت حلم العديد من الشعوب في التقدم والازدهار مغاربة وجزائريين موريتانيون ولم يسلم حتى الكونكوليين الزايير سابقا حين ارسل الحسن الثاني كلابه لمساعدة الطاغية موبوتو ومازالت اذرعه كاونا تمتص دماء اخواننا الافارقة وتقتل فيهم في كل الربوع الافريقية....
عصابة اقامت نظاما على نشر الفساد في الارض واستدامة الجهل والامية والتخلف والاستذلال وحرمان الشعب المغربي من كل قواه الحية زطاقاته الابداعية
نحن نعرف المخزن المستعمر الناهب لثروات الشعب الصحراوي
ولذلك فنحن نعرف كيف ناخذ انصافنا ونعرف معنى المصالحة
والمخزن يعرف معناها ايضا
وكل هذه المسرحيات لم ولن تخدع إلا من اراد الانخداع اصلا...
فانهبوا ماشئتم و اقتلوا فينا ما استطعتم وشردوا واختطفوا واكتنزوا لكن استعدوا بطائراتكم لكي تفروا كعادة المستبدين ايها الجبناء حين سينتفض ابناء المغرب عليكم وان غدا لناظره لقريب...
المخزن يعرفنا ونحن نعرفه
يعرفنا نحن الصحراوين انا لانبالي بحياتنا ونسترخصها من اجل كرامتنا وانا بها اسخياء
كلابه منجيوش واحزاب يدركون من نكون
وجرذان المخابرات أن كنتم تدعون انكم لاتعرفون الرحمة فنحن لانعرف الجبن وسياتي اليوم الذي سنعلمكم فيه المعنى الحقيقي للقسوة...
نذكركم بانتفاضة الريف يوم هرولتم مدبرين مرتعبين
نذكركم بنتفاضة الدرا البيضاء المتوالية حيث رايتم الغضب الشعبي المغربي الحقيقي وثورة خنيفرة بابطالها الذين يحيط بهم المجد من كل جانب
بشهداءها الذين زرعوا الرعب فيكم بزعامة شيخ العرب
برجال الجيش المغاوير- قبل لن تضحي بهم العصابة الملكية على مذبح الصحراء – من ضباط وجنود كامقران وكويرة وعقا واعبابو الذين ارقوا الطاغية الحسن الثاني
سنذكركم في عز جبروتكم وان كانت الذكرى لا تنفع امثالكم...
المخزن يعرفنا ونحن نعرفه وبالتالي لاتصح اكاذيب مصالحة وانصاف و ديكورات المجالس بعد المعرفة الحقة...
يعرف ابطال الجيش الشعبي وهم يلاقون جنده المجندة التي حشرها حشرا تحيط بهم مصفحات اسرائيل و تسندهم دبابات فرنسا وطائراتها والغام من كل جانب
لكن هيهات صناديد الصحراء كالموت لايمنعهم مانع من ارواح مغتصبي اراضيهم ...
سنذكركم وانتم في قمة مسرحيات الادعاء باحترام حقوق الإنسان واتم في لجة الاعتداء على الإنسان وحقوقه والتباهي بالقوة على ارض الصحراء الغربية
نذكركم بمعركة طانطان واسا والزاك ولبيرات والواركزيز المجيدة حين فر ضباطكم تاركين الاف الاسرى المدججين باسلحتهم يرتعدون
مارك وانتصارات لم تطلق فيها ولو رصاصة واحدة بل يزعق فيها الازلام باسم الطاغية الذي ارسلهم وهم يتمتمون رعبا..
انتصارات سترون اشد منها ضراوة ياعصابة الفجرة واللصوص لن تغني عنكم كلابكم شيئا يوم الزحف على قصوركم
فيومها ماايسر أن تروا البنادق تنقلب ضدكم كيف لا وابناء الجيش المغربي الحاليين يرون يوميا كيف يعامل المخزن الان اسراه القدامى ...ودوا لو عادوا اللى مخيمات العزة والكرامة ضيوفا عند اخوانهم الصحراويين
لن تسكتنا مجالس ولا هيئات ولن ترضينا كلمات
لن يوقفنا حكم ذاتي ولن يردعنا اعيان وعيون المخزن الخونة
اعلم يا غلام يا محمد السادس أن الالاف الذين الذين اصطبروا لاكثر من ثلاثين عاما يتوقون ليوم يطبقون انصافهم ومصالحتهم ولايعسر عليهم ايجادكم
واعلموا يا مغتصبي النساء يا كلاب المخابرات أن شرف المناضلات لن يلوثه جرذان امثالكم
اعلموا أن يومكم يدنو
تيقن يا مليك يا سادس أن لاسابع لك ولاثالث لابيك السفاح غير الماسوف عليه
حق عليك لقب ملك الفقراء لان المغاربة في ظل حكمك ونهبك اضحوا كلهم فقراء اذلاء
لكن لسوء حظك انهم لم يعلموك بمدارسهم المولوية أن الفقر لايورث الجبن وانما الجلد والكفاف ابتلاء له نفع يوم الزحف
فالالاف الذين يرمون بانفسهم في البحار هروبا من مملكتك /سجنك ذاك ويهون عليهم الذل في بلاد الغربة على التذلل لك ولكلابك
قد يغيرون وجهتهم يوما وسيهون عليهم دك ابواب قصورك ومخابراتك
اعلم أن الالاف الذين صابروا وصبروا امام برلمانك من العاطلين ليس لانهم يجهلون الدروب المؤدية اليك ولكن ريثما يحين يومك
فلاحو الاطلس والريف هزموا على مر التاريخ اكبر واقوى القوى الاستعمارية فكيف يثنيهم مخازنيتك
صناديد الجيش الشعبي الصحراوي طردوا الاسبان فكيف تحسب أن يطول لك المقام بارضهم
أن الغضب المنشر بارض الصحراء الطاهرة لن تطفئه ملاليم هيئاتك ومجالسك ولا اساليب مخابراتك الكلبية
أن سحناتنا لا تتغير مع الدماء في عروقنا يجري الكبرياء ...ومن امهاتنا رضعنا قبل أن نفطم الانفة..
انتم اردتموها لعبة على المكشوف ونحن قبلنا منذ زمان...لكن طفح الكي
وكيل جرائمكم والقصاص منكم يدنو يومه
وبلغ السيل الزبى
وسيلنا اليكم جارفا يا جرذان ات
المخزن لا يعرف معنى للمصالحة ونحن نعرف أن لا مصالحة له مع نحن بالذات
مستحيل الى أن يركعنا الى الابد او الى أن ننتصر ونحرر شعبنا من قبضة هذا الاستعمار الرجعي الاقطاعي
نحن معه في حرب الى أن يتحرر الشعب الصحراوي من ابشع اشكل الاستعمارات التي لم يسبق أن عرف مثلها أي شعب في التاريخ اذا استثنينا الاشقاء الفلسطينيين..
عن أي انصاف يتحدثون
الانصاف الذي نريد لن يتحقق بقروش ولا باستمالة جزء من المرتدين العجائز و السطحيين الذين حجزوا مسبقا اماكنهم بمزبلة التاريخ مسبقا وبئس المصير...
انصافنا لن يتم إلا بخروج المحتل من ارضنا بالاضافة الى تعويض عن الماسي التي خلقها و الخيرات التي سرقها كحثالة قطاع الطرق....بادر غلام المغرب الحالي المرقم سادسا وهو غير عالم بما ذاقه ابوه الحسن الثاني غير الماسوف عليه من لظى الصحراء التي يتغني اطفالها يوميا باغنية ما اغلى هذي الصحراء و ينشدون ماقط ملكتنا دولة
بادر الغلام الى اعلانها حربا يومية ومعه عصابته الغاشمة من كلابه في الصحراء اغربية من اختطافات و اعتقالات و اغتصابات –اغتصاب المناضلة بنت رمضان زوجة المناضل الثوري علي سالم التامك من طرف كلب المخابرات المسمى ابراهيم تمك-
اعلنها حربا بتحرشاته بابطال الانتفاضة التي تقض مضاجعه....وبتلفيق التهم لهم كالعادة
نحن نعرف المخزن وخبرناه ولا نرى سوى وجهه البشع ولو وضعوا عليه ملايي الاطنان من المساحيق الديمقراطية و الليبرالية
المخزن الذي لو صورلاضاءت عنده الظلمة ولا غدا الذل عينه عزة بجانبه.. مخزن المخدرات ملك وامراء يشكلون العصابة الاولى المصدرة للحشيش و الكيف الذي تنظم زراعته ظهائر سلطانية مختومة مضحكة....
مخزن الفساد والدعارة و الفحش شبكات مسيرة من طرف المخابرات و الاجهزة التي يسمونها امنا
مخزن الحريم و السلوكات البائدة العفنة
المخزن الذي لايقيم لحياة الناس البسطاء ادنى اعتبار من غير رعاياه المخازنية الذين يتسارعون الى تقبيل الايادي والارجل وجمع الفتات كالجراء تحت الموائد بالقصور
عشرات الامراء والاميرات مصاصي دماء الشعب الصحراوي وشقيقه المغربي
عصابة اجهضت حلم العديد من الشعوب في التقدم والازدهار مغاربة وجزائريين موريتانيون ولم يسلم حتى الكونكوليين الزايير سابقا حين ارسل الحسن الثاني كلابه لمساعدة الطاغية موبوتو ومازالت اذرعه كاونا تمتص دماء اخواننا الافارقة وتقتل فيهم في كل الربوع الافريقية....
عصابة اقامت نظاما على نشر الفساد في الارض واستدامة الجهل والامية والتخلف والاستذلال وحرمان الشعب المغربي من كل قواه الحية زطاقاته الابداعية
نحن نعرف المخزن المستعمر الناهب لثروات الشعب الصحراوي
ولذلك فنحن نعرف كيف ناخذ انصافنا ونعرف معنى المصالحة
والمخزن يعرف معناها ايضا
وكل هذه المسرحيات لم ولن تخدع إلا من اراد الانخداع اصلا...
فانهبوا ماشئتم و اقتلوا فينا ما استطعتم وشردوا واختطفوا واكتنزوا لكن استعدوا بطائراتكم لكي تفروا كعادة المستبدين ايها الجبناء حين سينتفض ابناء المغرب عليكم وان غدا لناظره لقريب...
المخزن يعرفنا ونحن نعرفه
يعرفنا نحن الصحراوين انا لانبالي بحياتنا ونسترخصها من اجل كرامتنا وانا بها اسخياء
كلابه منجيوش واحزاب يدركون من نكون
وجرذان المخابرات أن كنتم تدعون انكم لاتعرفون الرحمة فنحن لانعرف الجبن وسياتي اليوم الذي سنعلمكم فيه المعنى الحقيقي للقسوة...
نذكركم بانتفاضة الريف يوم هرولتم مدبرين مرتعبين
نذكركم بنتفاضة الدرا البيضاء المتوالية حيث رايتم الغضب الشعبي المغربي الحقيقي وثورة خنيفرة بابطالها الذين يحيط بهم المجد من كل جانب
بشهداءها الذين زرعوا الرعب فيكم بزعامة شيخ العرب
برجال الجيش المغاوير- قبل لن تضحي بهم العصابة الملكية على مذبح الصحراء – من ضباط وجنود كامقران وكويرة وعقا واعبابو الذين ارقوا الطاغية الحسن الثاني
سنذكركم في عز جبروتكم وان كانت الذكرى لا تنفع امثالكم...
المخزن يعرفنا ونحن نعرفه وبالتالي لاتصح اكاذيب مصالحة وانصاف و ديكورات المجالس بعد المعرفة الحقة...
يعرف ابطال الجيش الشعبي وهم يلاقون جنده المجندة التي حشرها حشرا تحيط بهم مصفحات اسرائيل و تسندهم دبابات فرنسا وطائراتها والغام من كل جانب
لكن هيهات صناديد الصحراء كالموت لايمنعهم مانع من ارواح مغتصبي اراضيهم ...
سنذكركم وانتم في قمة مسرحيات الادعاء باحترام حقوق الإنسان واتم في لجة الاعتداء على الإنسان وحقوقه والتباهي بالقوة على ارض الصحراء الغربية
نذكركم بمعركة طانطان واسا والزاك ولبيرات والواركزيز المجيدة حين فر ضباطكم تاركين الاف الاسرى المدججين باسلحتهم يرتعدون
مارك وانتصارات لم تطلق فيها ولو رصاصة واحدة بل يزعق فيها الازلام باسم الطاغية الذي ارسلهم وهم يتمتمون رعبا..
انتصارات سترون اشد منها ضراوة ياعصابة الفجرة واللصوص لن تغني عنكم كلابكم شيئا يوم الزحف على قصوركم
فيومها ماايسر أن تروا البنادق تنقلب ضدكم كيف لا وابناء الجيش المغربي الحاليين يرون يوميا كيف يعامل المخزن الان اسراه القدامى ...ودوا لو عادوا اللى مخيمات العزة والكرامة ضيوفا عند اخوانهم الصحراويين
لن تسكتنا مجالس ولا هيئات ولن ترضينا كلمات
لن يوقفنا حكم ذاتي ولن يردعنا اعيان وعيون المخزن الخونة
اعلم يا غلام يا محمد السادس أن الالاف الذين الذين اصطبروا لاكثر من ثلاثين عاما يتوقون ليوم يطبقون انصافهم ومصالحتهم ولايعسر عليهم ايجادكم
واعلموا يا مغتصبي النساء يا كلاب المخابرات أن شرف المناضلات لن يلوثه جرذان امثالكم
اعلموا أن يومكم يدنو
تيقن يا مليك يا سادس أن لاسابع لك ولاثالث لابيك السفاح غير الماسوف عليه
حق عليك لقب ملك الفقراء لان المغاربة في ظل حكمك ونهبك اضحوا كلهم فقراء اذلاء
لكن لسوء حظك انهم لم يعلموك بمدارسهم المولوية أن الفقر لايورث الجبن وانما الجلد والكفاف ابتلاء له نفع يوم الزحف
فالالاف الذين يرمون بانفسهم في البحار هروبا من مملكتك /سجنك ذاك ويهون عليهم الذل في بلاد الغربة على التذلل لك ولكلابك
قد يغيرون وجهتهم يوما وسيهون عليهم دك ابواب قصورك ومخابراتك
اعلم أن الالاف الذين صابروا وصبروا امام برلمانك من العاطلين ليس لانهم يجهلون الدروب المؤدية اليك ولكن ريثما يحين يومك
فلاحو الاطلس والريف هزموا على مر التاريخ اكبر واقوى القوى الاستعمارية فكيف يثنيهم مخازنيتك
صناديد الجيش الشعبي الصحراوي طردوا الاسبان فكيف تحسب أن يطول لك المقام بارضهم
أن الغضب المنشر بارض الصحراء الطاهرة لن تطفئه ملاليم هيئاتك ومجالسك ولا اساليب مخابراتك الكلبية
أن سحناتنا لا تتغير مع الدماء في عروقنا يجري الكبرياء ...ومن امهاتنا رضعنا قبل أن نفطم الانفة..
انتم اردتموها لعبة على المكشوف ونحن قبلنا منذ زمان...لكن طفح الكي
وكيل جرائمكم والقصاص منكم يدنو يومه
وبلغ السيل الزبى
وسيلنا اليكم جارفا يا جرذان ات
4.16.2006
بيان جمعية المعطلين بكلميم
بيان تنديدي2006 / 3 / 26
جمعية باب الصحراء للمعطلين حاملي شهادة الاجازة
لن يهنا لنا بال و رفيقنا رهن الاعتقالفي اطار قضية الاعتقال التعسفي التي كان ضحيتها،الرفيق المختار بنجلون _نائب رئيسة جمعية باب الصحراء للمعطلين حاملي شهادة الاجازةـ، والذي حدث بتاريخ 15/02/2006ـ قد سبق اعتقاله قبل ذلك بوم 13/02/2006 و اطلق سراحه بعد استنطاقه وتعذيبه من قبل جلادين تابعين لادارتي الامن و مراقبة التراب _،وبعد تقديمه للمحاكمة بملف مطبوخ ـ حيازة و ترويج مخدر الحشيش!ـ انتقاما منه بسبب مواقفه السياسية المبدئية،و كفاحيته الملتزمة الى جانب رفاقه المعطلين طيلة سنوات ،و تجاوبه مع كل الاشكال التي خاضتها جماهير كلميم الصامدة،دفاعا عن حقوقها المهضومة و مكتسباتها المستهدفة.و على هده الخلفية و اخرىـاعلان مواقفه الجريئة من خروقات حقوق الانسان المتواصلة بمدن الصحراء ـ لم تجد الجهات الرجعية المجرمةغير استهدافه بهده المؤامرةالدنيئة في محاولة لاقبار صوته داخل سجونها القذرة،و تلقين الدرس لباقي المناضلين و ترهيبهم بالتكشير عن انياب دولة حقوق الانسان* و العهدالجديد* و الانصاف والمصالحة* لردع كل من يهدد مصالح و سياسات و هيمنة التحالف الطبقي السائد و يخدش هيبة دولته.وعلى شاكلة المحاكمات الصورية التي عودتناعليها العدالة المخزنية،لم تتردد هيئة المحكمة في لعب دورها كاملا،فعمدت الى محاصرة الضحية و سلبه حقوقه في الدفاع عن نفسه واثبات براءته وعملت بالمقابل على تبييض جريمة تلفيق التهمة الواهية له والتغطية عن جريمة تزوير محضر رسمي.و قد قضت بحكمها الجائر ضده ب سنة سجنانافذة و تغريمه ب الف درهم .معطية الدليل مرة اخرى على انحيازها السافر و ذيليتها الجبانة،كما افحمت كل من كان يملؤ بزعيقه الساحات بحقيقة التغيير الموهوم ،و مال احلام الاصلاح و التعاون و التهدئة و باقي الشروط و الشعارات التي ما فتات ترفعها قوى الاصلاح و التحريف ـ على اختلاف الوانها و مواقعها ـ لتلميع الصورةالبشعة للنظام الاقتصادي- الاجتماعي القائم،و تخدير الجماهير لتحمل مزيد من التضحيات و التنازل عن حاجاتها ومصالحها الحيوية او ما تبقى منها على الارجح،من اجل حل ازمة النظام الراسمالي التبعي السائد، وضمان الاندماج السريع والهادئ في مركب الراسمال الامبريالي وفق توجيهاته المفروضة و المتحمس لها وامام تطورات قضيةالرفيق المختار بن جلون الذي ادين، بحكم خياني جائر يوم27/02/2006ابتدائيا بكلميم،ونقله الى السجن المدني ب انزكان،وامام تواصل حلقات المحاكمة الصورية ضده،حيث جرت اولى جلسات متابعته استئنافيايوم23/03/2006،نعلن نحن المعطلون اعضاءجمعيةباب الصحراء للمعطلين حاملي شهادة الاجازة للراي العام محليا و وطنيا و دوليا مايلي
ادانتنا الصارخة لاعتقال رفيقنا بن جلون المختار و تنديدنا الشديد للحكم الجائر الصادر ضده و تسجيلنا لهدا الحكم كادانة اخرى للقضاء المخزني و و صمةعار على عدالة الدولةالمغربية المزعومة2
_وضعنا مطلب الافراج الفوري عن رفيقنا بلا قيداو شرط على راس مطالبنا العادلة و المشروعة
ذاستعدادنا لخوض التحدي و ان اقتضى الحال اعتقالنا جميعا،و عزمنا على الدخول في اشكال نضاليةغيرمسبوقة لانتزاع رفيقنا من عفن السجون المخزنية القمعية
.4_تضامنا اللامشروط مع كافة المعتقلين السياسيين بالمغرب وخارجه كيفما كانت خلفياتهم واسباب اعتقالهم،ومطالبتنا باطلاق سراحهم و تحريرهم
.5_دعوتنا كافةالاحرار ومحبي الحريةللضغط و تفعيل كل مبادرات التضامن لاطلاق سراح المعقلين السياسيين و معتقلي الراي في اقرب الاجال.
_تضامننا مع المعتقلين الثمانية على خلفية انتفاضة 06فبراير الاخير بكلميم و دعمنا لكافةالنضالات التي يخوضنها من داخل زنازن الظلم ـ و التي كان اخرها دخولهم في اضراب انذاري عن الطعام لمدة ثمانية واربعين ساعةودلك طيلة يومي 17 و 18 مارس الجاري،و تثمينا لموقف 14 موقوفامن السجناء الذين التحقوابهذه الخطوة داخل سجن انزكان،دعما لمطالب المضربين و دفاعا عن حقهم في توفير الشروط الدنيا للسجناء المكفولة لهم بموجب القوانين و الا تفاقيات الدولية، و تنديدا بكل اشكال المضايقات و الاستفزازات التي تطالهم من قبل ادارة و موظفي السجن .
7_ تثميننالجهود ومواقف المناضلين الشرفاء داخل الاقليم وخارجه،للتعريف بالخلفية و الهوية السياسية لقضية رفيقنا.
السجن لا يرهبنا والقمع لا يفنينا والجماهير الشعبية تذكي الكفاح فينا
عاشت الجماهيرالشعبية
عاشت حركةالمعطلين
عاشت نضالات الحركة الطلابية
عاشت نضالات الطبقة العاملة و الفلاحين و الكادحين
الخزي والعار للجلادين و الجبناء وكل من ارتد و خان
كلميم بتاريخ25/مارس/2006.
السكرتارية الوطنية لجمعية اطاك
بيـــــــــــان
من أجل أوسع حملة وطنية ودولية لإطلاق سراح معتقلي كلميم
شهدت مدينة كلميم جنوب المغرب احتجاجات شعبية بداية فبراير على خلفية مطالب اجتماعية واقتصادية (خاصة بطائق الانعاش الوطني) حيث ضم هذا التحرك الجماهيري الشبيبة المعطلة والنساء وكل ضحايا السياسات النيوليبرالية . ولجرأة الاشكال واساليب النضال التي سلكتها جماهير المحتجين عبر مسيرات شعبية ووقفات احتجاجية امام مقرات الدولة ، واجهتها دولة "الانصاف والمصالحة " بانصاف حيث منحتها كل حقها من الهراوات والقنابل المسيلة للدموع اسوة بباقي المناطق المحتجة بالبلاد . فقد اشبعت شباب ونساء المنطفة قمعا وتنكيلا ، وموجة اعتقالات ممنهجة تحت وهم "القضاء على رؤوس الفتنة" دون ادراك ان رأس الفتنة والمحرض الاول على النضال هو الجوع والفقر .
وقد مست الاعتقالات بعضا من مناضلي جمعية المعطلين وناشطي الجمعية المغربية لحقوق الانسان وبعض الشباب المناضل بالمدينة . يتابع حاليا سبعة منهم بتهم باطلة في حين تم الحكم على المناضل المختار بنجلون بسنة سجنا نافذة بتهمة غاية في البطلان ، هي الاتجار في المخدرات (وهي نفس التهمة التي حوكم بها سابقا المناضل الحقوقي رشيد الشريعي باسفي) .
هكذا تلفق تهم الاتجار بالمخدرات للمناضلين ، في حين يظل مروجو أطنان المخدرات في السوق المحلية والعالمية أحرارا أمام أعين السلطات .ليس هذا القمع والمحاكمة المطبوخة لرفيقنا المختار بنجلون سوى توضيح للوجه الفعلي لدولتنا وازالة واضحة لكل مساحيق المؤسسات الديموقراطية وادعاءات القطع مع سنوات الرصاص .
اننا في اطاك المغرب اذ نعبر عن تضامننا المطلق مع جماهير كلميم نطالب الدولة المغربية باطلاق سراح المناضل المختار بنجلون وكل المعتقلين ، كما ندعو كل مناهضي النيوليبرالية وكل منظمات النضال لفتح أوسع حملة للتضامن بجميع الأشكال
السكرتارية الوطنية لاطاك.
4.11.2006
في العدالة والصحراء و اخر ملك
لقد عبر المناضل الصحراوي المختار بنجللون منذ البداية انه يرفض استئنف حكم المحكمة الابتدائية لانه لا يثق بما يسمي القضاء المغربي كيف لا و فضائحه تزكم الانوف من فضيحة محاكمات الصحافيين كعلي المرابط و الجرائد المستقلة ال الافراج عن ابناء اصحاب النفوذ اللذين قتلوا ابناء الشعب المغربي و دهسوهم بالسيارات كأنهم حشرات
كل ذلك من اشخاص ينعتون بالقضاة..قضاة التيليكومند او الريموت كونترول اين هؤلاء من حركة القضاة المصريين اللذين ساندوا حركة المعارضة كفاية و اللذين قالوا لا للسياسيين الفاسدين اللذين يحكومون هذه الاوطان...
لكن المحاميين استأنفوا الحكم و قبل الرفيق المختار ذلك علي مضض...
و هاهي محكمة الاستئناف باكادير ترفض جميع الدفوعات الشكلية التي يتقدم بها الدفاع و هنا نترحم علي ما يسمي في ادبيات الحقوقيين بالمحاكمة العادلة.. و ايدت الحكم الجائر سنة حبسا و غرامة...سنة تنضاف الي القرون التي حكم بها علي المناضلي حقوق الانسان بالعالم
سنة لن تثني المختار الذي اكد امام المحكمة انه ليس مغربيا بل صحراوي عن نضاله من اجل استقلال شعبه الابي..
سنة هي ميدالية يوشح بها صدر المختار حتما سيذكره التاريخ في اشرف صفحاته.. و في مزبلته لن تجدوا غير المحتلين الدمويين و اتباعهم من القضاة المرتشين الفاقدين لاي حس انسانس فما بالك بالمهني...
و نغتم الفرصة هنا انحيي الجمعيات الحقوقية المغربية و غيرها و كذلك محاميه الشجعان
مرة اخري تؤكد العدالة المغربية و الحكم الملكي الغاشم عن غباءهما المطلق
فمنذ متي ارهب القتل و القمع و السجن و تلفيق التهم الشعوب .. نتحدث عن الشعوب التواقة للتحرر..كالشعب الصحراوي
اما المغربي فعلي من تقرأ زابورك يا داوود
لقد اختارت النخبة المغربية-باسثتناء الشيوعيين
و معها الشعب المغربي الامي الفقير ان يتماهي مع الموقف الملكي بخصوص الصحراءالغربية و ما يقع فيها من انتهاكات و لا يكلون من الترديد الببغائي لجملة الصحراء مغربية
قال المناضل الاممي ابراهام السرفاتي قائد حركة الي الامام في كتابه ذاكرة الاخر ان موقفي اللذي اعلنته بالمحكمة و امام الملأ حين صرخت عاشت الجمهورية الصحراوية و عاشت الجمهورية المغربية كان الموقف اللذي اعتبره شرفي
لقد اختصر السرفاتي شرف سنوات نضاله و عذابه مع الحسن الثاني غير المأسوف عليه في موقفه من النزاع في ارض الصحراء الغربية
و نحن بدورنا نقول لا يا رفاق بنجللون لن يركع
لا يا محمد السادس الصحراءابدا لم و لن ترضخ لامثالك
لا يا اخر الملوك لن يستتب الامر طويلا للديكتاتورية
و من يشك فليراجع اقرب كتب التاريخ اليه
la justice a la marocaine
Le procès en appel a commencé vers 13H00 (GMT). La défense d'EL MOKHTAR BENJELLOUN était composée de trois avocats : deux avocats sahraouis de la ville de Guelmim et un avocat marocain de la ville d'Agadir.
EL MOKHTAR BENJELLOUN a refusé la liste des accusations que lui a présenté le président du jury. Il a expliqué qu'il était arrêté et jugé pour ses positions concernant le conflit du Sahara Occidental. Il a réitéré devant le tribunal qu'il défend le principe de l'autodétermination pour le peuple sahraoui.
Le président de la cour a annoncé qu'EL MOKHTAR BENJELLOUN était de nationalité marocaine. Sur ce point, EL MOKHTAR BENJELLOUN a répondu qu'il n'était pas marocain mais un sahraoui.
Un long débat, très houleux, a eu lieu entre l'avocat général et la défense sur le contenu du dossier. Les avocats ont expliqué que le PV de l'accusation était falsifié et que ces pratiques datent d'une autre époque. Ils ont expliqué de leur client a été arrêté pour ses opinions et il n'a rien à voir avec ces histoires de drogue.
Vers 15H00, la séance a été levée. Le jugement final sera prononcé jeudi 06 avril 2006.
Les étudiants sahraouis du campus universitaire d'Agadir ont assisté à ce procès pour soutenir le jeune sahraoui EL MOKHTAR BENJELLOUN.
Des militants des droits humains, des syndicalistes et représentants de l'association des chômeurs sahraouis ont fait le déplacement de la ville Guelmim pour assister à ce procès et pour exprimer leur soutien au prisonnier politique EL MOKHTAR BENJELLOUN et aussi pour dénoncer son arrestation et son procès inique et injuste. [corr.]
06.04.06: Le tribunal confirme la peine de 1 an de prison ferme et 1000 dirham d'amende
EL MOKHTAR BENJELLOUN a refusé la liste des accusations que lui a présenté le président du jury. Il a expliqué qu'il était arrêté et jugé pour ses positions concernant le conflit du Sahara Occidental. Il a réitéré devant le tribunal qu'il défend le principe de l'autodétermination pour le peuple sahraoui.
Le président de la cour a annoncé qu'EL MOKHTAR BENJELLOUN était de nationalité marocaine. Sur ce point, EL MOKHTAR BENJELLOUN a répondu qu'il n'était pas marocain mais un sahraoui.
Un long débat, très houleux, a eu lieu entre l'avocat général et la défense sur le contenu du dossier. Les avocats ont expliqué que le PV de l'accusation était falsifié et que ces pratiques datent d'une autre époque. Ils ont expliqué de leur client a été arrêté pour ses opinions et il n'a rien à voir avec ces histoires de drogue.
Vers 15H00, la séance a été levée. Le jugement final sera prononcé jeudi 06 avril 2006.
Les étudiants sahraouis du campus universitaire d'Agadir ont assisté à ce procès pour soutenir le jeune sahraoui EL MOKHTAR BENJELLOUN.
Des militants des droits humains, des syndicalistes et représentants de l'association des chômeurs sahraouis ont fait le déplacement de la ville Guelmim pour assister à ce procès et pour exprimer leur soutien au prisonnier politique EL MOKHTAR BENJELLOUN et aussi pour dénoncer son arrestation et son procès inique et injuste. [corr.]
06.04.06: Le tribunal confirme la peine de 1 an de prison ferme et 1000 dirham d'amende
تهنئة
نهنئ جميع الابطال الصحراويين المعتقلين سابقا و على راسهم الرفيق البطل محمد المتوكل على الافراج عنهم من غياهب سجون الظلم المغربية و مزيدا من الصمود و النضال و لتحيى الجماهير الصحراوية المناضلة و ليحيى صمود الشعوب التواقة للتحرر
4.05.2006
Agadir : Procès en appel d’EL MOKHTAR BENJELLOUN :
20 Mars 2006 :Le jeune sahraoui EL MOKHTAR BENJELLOUN militant des droits humains dans la ville de Guelmim, a comparu lundi 20 Mars 2006 devant la cour d’appel de la ville d’Agadir pour son procès en appel. EL MOKHTAR BENJELLOUN a été condamné le 27/02/2006 à un an de prison ferme à l’issue d’un procès inique. Il a été condamné pour détention du cannabis alors que la vraie raison est sa défense du droit inaliénable du peuple sahraoui à exercer son autodétermination. Et aussi ses activités de militant des droits humains.Vu qu’ils ont été avertis tardivement pour la date de cette séance, ses avocats n’ont pas pu être présents à Agadir et EL MOKHTAR BENJELLOUN a demandé le report de cette séance. La présidence de la cour d’appel d’Agadir a décidé e reporter le procès au 03 avril 2006.
03 Avril 2006 :
Le procès en appel a commencé vers 13H00 (GMT). La défense d’EL MOKHTAR BENJELLOUN était composée de trois avocats : deux avocats sahraouis de la ville de Guelmim et un avocat marocain de la ville d’Agadir. EL MOKHTAR BENJELLOUN a refusé la liste des accusations que lui a présentées le président du jury. Il a expliqué qu’il était arrêté et jugé pour ses positions concernant le conflit du Sahara Occidental. Il a réitéré devant le tribunal qu’il défend le principe de l’autodétermination pour le peuple sahraoui. Le président de la cour a annoncé qu’EL MOKHTAR BENJELLOUN était de nationalité marocaine. Sur ce point, EL MOKHTAR BENJELLOUN a répondu qu’il n’était pas marocain mais un sahraoui. Un long débat, très houleux, a eu lieu entre l’avocat général et la défense sur le contenu du dossier. Les avocats ont expliqué que le PV de l’accusation était falsifié et que ces pratiques datent d’une autre époque. Ils ont expliqué de leur client a été arrêté pour ses opinions et il n’a rien avoir avec ses histoires de drogue.Vers 15H00, la séance a été levée. Le jugement final sera prononcé jeudi 06 avril 2006. Les étudiants sahraouis du campus universitaire d’Agadir ont assisté à ce procès pour soutenir le jeune sahraoui EL MOKHTAR BENJELLOUN. Des militants des droits humains, des syndicalistes et représentants de l’association des chômeurs sahraouis ont fait le déplacement de la ville Guelmim pour assister à ce procès et pour exprimer leur soutien au prisonnier politique EL MOKHTAR BENJELLOUN et aussi pour dénoncer son arrestation et son procès inique et injuste.
ali ould fadel
اخبار عن اضراب المعتقلين السياسيين الصحراويين
خاض المعتقلون الصحراويون على خلفية انتفاضة ستة فبراير الاخيربكلميم، _مجموعة السبعة +واحد +واحد.اضرابا انذاريا عن الطعام بعد مرور اسابيع من اعتقالهم بشكل تعسفي، في الحملة القمعية التي شنتها اجهزة القمع المخزني ،ضد عدد من ابناء الاقليم، ان من بينهم نشطاء/ مناضلون من مرجعيات مختلفة.و ياتي هذا الاضراب الانذاري عن الطعام الذي يشنه المعتقلون التسعة، و الذين انضاف اليهم عدد من سجناء الحق العم القابعين بالسجن المدني بانزكان،دفاعا عن حقهم في محاكمات عادلة و منصفة ،ومن اجل توفير الشروط الدنيا لهم كسجناء بخلفيات سياسية،.و من اجل انهاء الخطط العقابية المنتهجة ضدهم من طرف ادارة السجن، والمتمثلة في تشتيتهم بين عنابر/زنازن السجن و حشرهم وسط سجناء الحق العام.و نلفت الانتباه كمااسلفنا سابقا الى ان حوالي 14 سجينا من سجناء الحق العام انضموا الى هذه الخطوةفي سابقة من نوعها تؤكد نجاح التعبئة و اصرار المناضلين،خصوصا المختار بن جلون و رفيقه الساهل الامين،على مواصلة نضالهم،من داخل سجون العار و الظلم و ان اقتضى الحال عبر نضال الامعاء الفارغة.امتد اضراب المعتقلين في خطوته الانذارية هاته 48 ساعة بدءا من يوم الجمعة 17 مارس/2006 الى نهاية يوم السبت 18 مارس من السنة نفسها.و نشيرفي النهاية الى ان المعتقلين قد اصدروا بيان من داخل السجن يوضح خلفيات الدخول ف هذه الخطوة و يشرح لائحة مطالبهم، و سنعمل على نشره كاملا حال توصلنا به.
Par ces vers du poète Quassim Chabbi :
MOKHTAR BENJELLOUN deviendra le symbole de toutes les luttes de la population de Guelmim. Et notamment la lutte des sahraouis de cette ville pour l’application sans délai du principe de l’autodétermination dans le territoire du Sahara Occidental.A chacun de nous de faire son travail d’information pour informer le monde entier de ce qui vient de se passer en 2006, just après la publication du rapport de l’Instance Equité et Réconciliation.Bonne lutte et bonne continuation.
Si un jour le peuple désire la vie
Il faut que le destin réponde
La nuit s’achèvera quoi qu’il arrive
Et le joug se brisera absolument
Je souligne mon soutien sans condition et mon entière solidarité et avec MOKHTAR BENJELLOUN.MOKHTAR BENJELLOUN deviendra le symbole de toutes les luttes de la population de Guelmim. Et notamment la lutte des sahraouis de cette ville pour l’application sans délai du principe de l’autodétermination dans le territoire du Sahara Occidental.A chacun de nous de faire son travail d’information pour informer le monde entier de ce qui vient de se passer en 2006, just après la publication du rapport de l’Instance Equité et Réconciliation.Bonne lutte et bonne continuation.
med fadel
لجنة التضامن مع ضحايا احداث كلميم 01/03/2006 كلميم
بيان
على اثر الحكم الجائر (سنة نافذة و1000 درهم غرامة ) في حق المناضل الحقوقي والجمعوي المختار بنجلون المعتقل بتهمة ملفقة ( ( الاتجار بالمخدرات )) اجتمعت لجنة التضامن مع ضحايا أحداث كلميم 02-03-06/02/2006 يوم الأربعاء 01/03/2006 لتعلن للرأي العام المحلي و الوطني والدولي ما يلي :· استنكارها لهذه المحاكمات الصورية وللأجواء التي مرت فيها تحت حصار امني مشدد لمقر المحكمة .· تنديدها بأسلوب تلفيق التهم في الوقت الذي يعلن فيه المسئولون عن طي صفحة الماضي .· إدانتها لاستعمال القضاء لتبييض جرائم الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان الناتجة عن القمع السياسي .· تضامنها اللا مشروط مع المناضل المختار بنجلون وكافة معتقلي الأحداث وكذا عائلاتهم .· مطالبتها بإطلاق سراحهم دون قيد او شرط..· كما تحيي اللجنة عاليا هيئة الدفاع التي ازرت المختار بنجلون أمام هذه المحكمة وتعلن عن تأييدها لكافة خطوات الدفاع .· استعدادها لخوض كافة الأشكال المشروعة والعادلة لرفع الجور والظلم .· دعوتها كافة الغيورين على حقوق الإنسان للتصدي للخروقات التي يعرفها واقعنا
الهيئات الموقعة1) حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي 2) حزب المؤتمر الاتحادي 3) الحزب الاشتراكي الديمقراطي4) حزب التقدم والاشتراكية 5) الجمعية المغربية لخقوق الانسان6) جمعية التنمية للطفولة والشباب7) جمعية البديل الثقافي8) الاتحاد المغربي للشغل9) الكونفدرالية الديمقراطية للشغللجنة التضامن مع ضحايا احداث كلميم 01/03/2006
كلميم 02-03-06/02/2006
دعوة
تتشرف لجنة التضامن مع ضحايا أحداث كلميم 02-03-06/02/2006 بدعوتكم لحضور تجمع جماهيري تحت شعار:واقع الحريات العامة ونزاهة القضاء المغربي
وذلك بوم الأحد 05/03/2006 بمقر حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي الكائن بشارع الجيش زنقه كانطا .وحضوركم دعم نضالي.
الهيئات المكونة للجنة1
) حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي
2) حزب المؤتمر الاتحادي
3) الحزب الاشتراكي الديمقراطي
4) حزب التقدم والاشتراكية
5) الجمعية المغربية لخقوق الانسان
6) جمعية التنمية للطفولة والشباب
7) جمعية البديل الثقافي
8) الاتحاد المغربي للشغل
9) الكونفدرالية الديمقراطية للشغل
وذلك بوم الأحد 05/03/2006 بمقر حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي الكائن بشارع الجيش زنقه كانطا .وحضوركم دعم نضالي.
الهيئات المكونة للجنة1
) حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي
2) حزب المؤتمر الاتحادي
3) الحزب الاشتراكي الديمقراطي
4) حزب التقدم والاشتراكية
5) الجمعية المغربية لخقوق الانسان
6) جمعية التنمية للطفولة والشباب
7) جمعية البديل الثقافي
8) الاتحاد المغربي للشغل
9) الكونفدرالية الديمقراطية للشغل
لجنة التضامن مع ضحايا حداث كلميم
كلميم 27/02/20052.3و6 فبراير
2006الى السادة :
* وزير الداخلية الرباط
*وزير العدل الرباط
*مدير الامن الوطني الرباط
*والي جهة كلميم السمارة كلميم
* الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف باكادي
ر*وكيل الملك بالمحكمة الابتدائية بكلميم
الموضوع : طلب فتح تحقيق.تحية طيبة
.وبعد . علاقة بالموضوع المشار إليه أعلاه , يشرفنا في لجنة التضامن مع ضحايا إحداث كلميم 2.3و6 فبراير 2006 المكونة من الإطارات الموقعة أسفله أن تتقدم إليكم بطلبها هدا الذي تتوخى منه فتح تحقيق قي شان الأحداث الأخيرة التي شهدتها مدينة كلميم أيام 2.3و6 فبراير 2006 والمتمثلة في وقفات احتجاجية ذات مطالب اجتماعية محضة ووجهت بتدخل عنيف لقوات الأمن استعملت فيها الهراوات والقنابل المسيلة للدموع وسط إحياء شعبية آهلة بالسكان نتج عنه اختناقات في صفوف الأطفال . النساء , الشيوخ وعدد كبير من المارة , كما تلا دلك مداهمات للمنازل واختطافات واعتقالات وتلفيق تهم واهية في حق( 8 )ثمانية مواطنين أحيل (7) سبعة منهم على محكمة الاستئناف والثامن يتابع بنهمة الاتجار بالمخدرات أمام المحكمة الابتدائية بكلميم
الاطارات الموقعة:
حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي
.الحزب الاشتراكي الموحد.
حزب المؤتمر الاتحادي
حزب التقدم والاشتراكية
الجمعية المغربية لحقوق الانسان
جمعية التنمية للطفولة والشباب
جمعية البديل الثقافي
الاتحاد المغربي للشغل
الكونفدرالية الديمقراطية للشغل
ملحوظة : تم الحكم على المناضل الحقوقي والجمعوي المختار بنجلون بسنة سجنا وعرامة مالية قدرها 1000 درهم في محاكمة تنعدم فيها أدنى شروط الاستقلالية والعدالة حيث تم محاصرة المحكمة من جميع الجهات بمختلف قوات الامن ولم تسلم كدلك قاعة المحكمة من الانزالات الامنية حيث عرفت انسحاب جماعي لهيئة الدفاع المكون من 9 محامين احتجاجاعلى عدم الاستجابة لملتمساتهم .
حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراكي
فــــــرع كلميـــــــــــــــــــــــم
بيــــــــــــــــان
الاختيارات اللاشعبية واللاديمقراطية التي تنهجها الطبقات الحاكمة في تدبير الشأن العام المحلي والوطني والتي أدت إلى استمرار وتردي وتأزيم الأوضاع المعيشية لأوسع الفئات الشعبية الكادحة , فأن مدينة كلميم لازالت تعرف احتجاجات اجتماعية كان اخرها احتجاجات ايام 3.2 و6 فبراير 2006 حيث تمت مجابهتها بقمع شرس من طرف أجهزة القمع المتنوعة واستعملت فيها الهراوات والغازات المسيلة للدموع نتجت عنه إصابات بالجملة امتدت إلى الأطفال والشيوخ والمرضى ونقل على اثرها بعض المصابين إلى المستشفى الذي اكتظ بهم .وعليه فإن حزب الطليعة الديمقراطي الاشتراك فرع كلميم يعلن للرأي العام الوطني والمحلي مايلي:1) يدين بشدة هذا القمع الشرس الممنهج في حق المواطنين .2) يندد بمداهمة المنازل والاعتقالات التي عرفتها مدينة كلميم .3) يشجب نهب وتبذير المال العام من طرف المسؤولين محليا بدون رقيب ولا حسيب.4) يسجل فشل المسؤولين في تدبير الشأن العام المحلي بشكل شفاف وديمقراطي.5) يؤكد على أن المخرج الحقيقي للأزمة هو سن سياسة ديمقراطية شعبية لتحقيق تنمية حقيقية لفائدة كافة أفراد الشعب.6) يؤكد أن اعتماد المقاربة الأمنية في حل مشاكل المواطنين أسلوب فاشل لا محالة.7) يطالب بفتح تحقيق محايد ونزيه في هذه الأحداث ومحاسبة المسؤولين عليها.كلميم في 2006/02/08
الجمعية المغربية لحوق الانسان
بيــــــــــــــــان
على اثر التدخل العنيف من أجهزة البوليس لتفريق وقفة احتجاجيــة أمام مقر جهة كلميم- السمارة يوم 29/12/2005 نتج عنه
عدة إصابات متفاوتة الخطورة وسقوط مواطنتين في حالة غيبوبة نقلتا على إثرها إلى مستشفى المدينة.وأثناء حضـــــور الجمعية المغربية لحقوق الإنسان لمعاينة ما يقع وصفها احد عمداء الشرطة (العميـــــــــد الوحداني) بألفاظ نابية لاتمس الأشخاص فقط بل تمس الإطار ككل اد قال لنائب رئيس الفرع المحلي بالحرف:(سير قود انت والجمعيةو البوليزاريو اللي ولدك) لدا فـــــــان الجمعية المغربية لحقوق الإنسان بكلميم تعلن للرأي العام مايلي
• إدانتها للتدخل العنيف الدي قوبلت به الوقفة الاحتجاجية.
• استنكارها للكيفية التي تعالج بها مشاكل المواطنين.
• شجبها لتصريحات العميد الوحداني في حق الجمعية ومسؤوليها.
• مطالبتها بفتح تحقيق مستقل ونزيه فيما حدث.
• دعوتها لكل الغيورين على الشأن الحقوقي إلى التصدي وفضح كـــــــــل أشكال انتهاكات حقوق الإنسان
الجمعية المغربية لحوق الانسان
فـــــرع كلميـــــــــــــــــــــــــم.
تضامن
باسم الحرية والكرامة وبصفتى ممتل الجمعية المغربية لقبائل الصحراء بااووربا اعلن بالنيابة عن الجميع تضامنى اللامشروط مع المعتقل المناضل الحقوقى والجمعوى المختار بن جلون كما نطالب باطلاق سراحه دون قيد او شرط وفتح تحقيق عادل فى الاحدات الاخيرة التى شهدتها مدينة كليميم مع تحمل المسؤولية الكاملة للسلطة الامنية لمقاربتها القمعيةوكيفية معالجة الاحتجاجات الخبزية وحرية التعبير التى يخولها الدستور المغربى الحرية لبن جلون
3.01.2006
Arrestations,Tortures et Condamnations à Guelmim
Arrestations, Tortures et Condamnations à Guelmim
Suite aux manifestations organisées à Guelmim, à forte population sahraouie, durant le mois de février 2006, la ville a connu une série de rafles, d’arrestations et de poursuites judicaires au sein des jeunes sahraouis et militants pour la défense des droits humains dans cette ville.Le jeune diplômé-chômeur sahraoui EL MOKHTAR BENJELLOUN, a été enlevé le 13/02/2006 pour subir un long interrogatoire sur ses positions sur le conflit du Sahara Occidental et sur ses liens avec les militants des droits humains de Guelmim. Il a été libéré le jour même. Les services secrets marocains (DST) sont revenus à la charge le 15/02/2006 et ils l’ont enlevé vers 20H00, dans un Cyber café ou il travaille pour gagner sa vie.
Il a été torturé et menacé de mort. Il a été interrogé sur ses liens avec les derniers événements qu’a connus la ville de Guelmim et aussi sur ses relations avec les syndicalistes et les militants des droits humains de cette ville.Devant son refus de coopérer avec les services secrets et sa détermination pour défendre les principes aux quels il croit fortement, la police marocaine l’a présenté le vendredi 17/02/2006 devant le procureur du roi du tribunal de Guelmim. Il sera poursuivi pour détention et vente du Cannabis (40 grammes). Il s’agit là d’une technique classique chez les services secrets marocains pour envoyer des militants des doits humains et prisonniers politiques en prison en leur accusant de vente de drogue et cannabis.
Lundi 20/02/2006 : son procès s’ouvre devant le tribunal de première instance de la ville de Guelmim. Le procès est reporté à jeudi 23/02/2006 pour permettre aux témoins de la défense d’EL MOKHTAR BENJELLOUN d’être présents. Les avocats ont demandé d’entendre le commissaire EL WAHDANI et l’officier AL AARBI QUAISSI, qui ont rédigé le PV qui accuse EL MOKHTAR BENJELLOUN de détention de Cannabis.
Jeudi 23/02/2006 : La séance est une nouvelle fois reportée suite à l’absence des deux policiers. Le procès est reporté au lundi 27/02/2006.Lundi 27/02/2006 : Les deux policiers ne se sont pas présentés devant le tribunal. Le juge refuse d’entendre les témoins à décharge. Le tribunal condamne EL MOKHTAR BENJELLOUN à un an de prison ferme et une amende de 1000 DHS (environ 100 Euros).
Mardi 28/02/2006 : Vers 07H00 du matin, EL MOKHTAR BENJELLOUN a été transféré à la prison civile d’INZEGANE (proximité de la station balnéaire d’AGADIR). Il entamera une grève illimitée la faim à partir du jeudi 2 mars.Durant toute ces séances au tribunal de Guemim, la salle a été remplie de sahraoui-e-s et militants des droits humains venants soutenir EL MOKHTAR BENJELLOUN.
L’ensemble de la population de la ville de Guelmim ont exprimé leur désarroi, mécontentement et incompréhension devant la lourdeur de la sentence prononcée à l’encontre EL MOKHTAR BENJELLOUN. Ils ont qualifié ce procès de procès politique.EL MOKHTAR BENJELLOUN, est né en 1973, titulaire d’une maîtrise en Droits, et il est en chômage depuis 2001. Il est vice-président de l’association des chômeurs de Guelmim et membre de la section de Guelmim de l’association marocaine des droits humains(AMDH). Il est connu par Rappelant également que neuf jeunes sahraouis ont été arrêtés suite à ces manifestations et ont été transférés à la prison civile d’INZEGANE (proximité de la station balnéaire d’AGADIR). Ils seront présentés le 02 mars 2006 devant un juge d’instruction de la chambre criminelle du tribunal de la ville d’AGADIR. Il s’agit des personnes suivantes :• Mohamed Lamine SAHEL,• Hamdi LABAYED,• Bachir HANDI,• Bachir CHARGUAOUI,• Bachir DRIOUECH,• LEKHLIFA ERREGUIBI,• Saleh CHOUKRI,• Brahim AABANNI,• Mostapha BAKRIM.Un collectif, regroupant des syndicats, des associations des droits humains et militants, a été constitué pour la libération et la solidarité avec les détenus des événements de la ville de Guelmim.
Suite aux manifestations organisées à Guelmim, à forte population sahraouie, durant le mois de février 2006, la ville a connu une série de rafles, d’arrestations et de poursuites judicaires au sein des jeunes sahraouis et militants pour la défense des droits humains dans cette ville.Le jeune diplômé-chômeur sahraoui EL MOKHTAR BENJELLOUN, a été enlevé le 13/02/2006 pour subir un long interrogatoire sur ses positions sur le conflit du Sahara Occidental et sur ses liens avec les militants des droits humains de Guelmim. Il a été libéré le jour même. Les services secrets marocains (DST) sont revenus à la charge le 15/02/2006 et ils l’ont enlevé vers 20H00, dans un Cyber café ou il travaille pour gagner sa vie.
Il a été torturé et menacé de mort. Il a été interrogé sur ses liens avec les derniers événements qu’a connus la ville de Guelmim et aussi sur ses relations avec les syndicalistes et les militants des droits humains de cette ville.Devant son refus de coopérer avec les services secrets et sa détermination pour défendre les principes aux quels il croit fortement, la police marocaine l’a présenté le vendredi 17/02/2006 devant le procureur du roi du tribunal de Guelmim. Il sera poursuivi pour détention et vente du Cannabis (40 grammes). Il s’agit là d’une technique classique chez les services secrets marocains pour envoyer des militants des doits humains et prisonniers politiques en prison en leur accusant de vente de drogue et cannabis.
Lundi 20/02/2006 : son procès s’ouvre devant le tribunal de première instance de la ville de Guelmim. Le procès est reporté à jeudi 23/02/2006 pour permettre aux témoins de la défense d’EL MOKHTAR BENJELLOUN d’être présents. Les avocats ont demandé d’entendre le commissaire EL WAHDANI et l’officier AL AARBI QUAISSI, qui ont rédigé le PV qui accuse EL MOKHTAR BENJELLOUN de détention de Cannabis.
Jeudi 23/02/2006 : La séance est une nouvelle fois reportée suite à l’absence des deux policiers. Le procès est reporté au lundi 27/02/2006.Lundi 27/02/2006 : Les deux policiers ne se sont pas présentés devant le tribunal. Le juge refuse d’entendre les témoins à décharge. Le tribunal condamne EL MOKHTAR BENJELLOUN à un an de prison ferme et une amende de 1000 DHS (environ 100 Euros).
Mardi 28/02/2006 : Vers 07H00 du matin, EL MOKHTAR BENJELLOUN a été transféré à la prison civile d’INZEGANE (proximité de la station balnéaire d’AGADIR). Il entamera une grève illimitée la faim à partir du jeudi 2 mars.Durant toute ces séances au tribunal de Guemim, la salle a été remplie de sahraoui-e-s et militants des droits humains venants soutenir EL MOKHTAR BENJELLOUN.
L’ensemble de la population de la ville de Guelmim ont exprimé leur désarroi, mécontentement et incompréhension devant la lourdeur de la sentence prononcée à l’encontre EL MOKHTAR BENJELLOUN. Ils ont qualifié ce procès de procès politique.EL MOKHTAR BENJELLOUN, est né en 1973, titulaire d’une maîtrise en Droits, et il est en chômage depuis 2001. Il est vice-président de l’association des chômeurs de Guelmim et membre de la section de Guelmim de l’association marocaine des droits humains(AMDH). Il est connu par Rappelant également que neuf jeunes sahraouis ont été arrêtés suite à ces manifestations et ont été transférés à la prison civile d’INZEGANE (proximité de la station balnéaire d’AGADIR). Ils seront présentés le 02 mars 2006 devant un juge d’instruction de la chambre criminelle du tribunal de la ville d’AGADIR. Il s’agit des personnes suivantes :• Mohamed Lamine SAHEL,• Hamdi LABAYED,• Bachir HANDI,• Bachir CHARGUAOUI,• Bachir DRIOUECH,• LEKHLIFA ERREGUIBI,• Saleh CHOUKRI,• Brahim AABANNI,• Mostapha BAKRIM.Un collectif, regroupant des syndicats, des associations des droits humains et militants, a été constitué pour la libération et la solidarité avec les détenus des événements de la ville de Guelmim.
